
叙事创新提高质量
“20年前,当我在福州仓山租来的房子里写下《诛仙》的第一行时,我没想到网络文学会发展到今天的规模。”福建省作协副主席、网络作家分会会长肖丁表示:“如今,网络文学早已被认为是小众,它已经失去了标签,已经成为人们文化生活的重要组成部分。”人民。中国网络文学已构建起涵盖创作、出版、知识产权改编、海外传播等环节的完整生态链,成为文化产业极具活力的“增长极”。
该作品是网络文学发展的基础。如何通过叙事创新推动网络文学高质量发展,是参加本次论坛的作家和专家重点关注的问题。 《十日终结》是最近很火的网络小说。作者“消灭者小组成员”认为,网络文学具有“网络感”,应该为读者提供新的阅读体验,这离不开对其他艺术形式的借鉴。 “我的叙事视角是基于游戏的。这就是主角肩上的摄像机的说法。读者可以跟随主角的感官,听、看、闻、触摸,获得类似于第一人称游戏的沉浸感。”这种写作风格g不仅在小说中营造出悬疑感,也让读者有类似影视作品的视听体验。
一些作者已经意识到,随着人工智能时代的到来,网络文学知识产权衍生品的开发成本将大幅降低,从而步入发展的快车道。 《家和客场》等短剧的成功也启发了作家在创作中考虑戏剧化。 “另一方面,我们深耕自己的生活土壤,赋予我们的故事时代价值。”它必须被继承。另一方面,我们必须开放地学习多种叙事技巧,并使其适应知识产权发展的需要。 ”网络作家“莫修白”说道。
推动优质网络文学创作已成为行业共识,各地作协、网络文学平台也纷纷推出创意支持计划。本次论坛将公布“金贝壳”网络文学创作扶持计划,围绕海洋文化与人类命运共同体、两岸融合与民族复兴、人工智能与数字人文等五大主题,征集原创作品并提供资金支持。
加强在线文章和出版物之间的合作。
大量优质文学作品在线为出版业提供了内容来源。本次论坛专门设置了“网络文学交流会”或“网络文学‘出版+’”分论坛,邀请出版界人士参加。
“网络文学打破了精英写作和大众写作的界限,也拓展了传统出版业的内容边界。”作家出版社副总编辑严辉说。 2020年以来,该机构公开着有《网络文学大师名著入门丛书》,迄今已出版三十本。本套图书采用5万字学术介绍和20万字名著精选的形式。 ,推荐优秀的研究成果,为网络文学的发展留下印记,也为研究者和政策制定者提供重要参考。
“传统出版商必须走出自己的舒适区,关注网络文学的影响力,积极研究读者的需求,制定具体的产品计划。”百花文艺出版社社长薛应生表示,要注意两个方面:一是找到合适的衔接点,寻找适合纸质出版的网络文学作品和评论。二是规划和聚焦符合传统出版标准的优质图书,利用出版推动优质网络文学,在同时为传统作家和网络作家搭建一个讨论和交流的平台。分论坛上还举行了新版《中国网络文学杂志年鉴(2024)》首发仪式。 《中国网络文学理论评论年鉴》自2018年起连续出版,在学术界引起巨大反响。该书主编、山东省作协主席、山东大学文学院院长范飞宇表示:“近年来,我们经常收到哈佛大学、哥伦比亚大学、杜克大学等国外大学学者的邮件,询问如何购买《中国网络文学理论评论年鉴》,这反映了国外学术界对中国网络文学的重视。”英语逐渐增强,影响力网络上的中国文学越来越受到关注。 ”
联合组队出国
根据《中国文学在线国际交流报告(2025)》,目前中国文学在线海外活跃用户约2亿,覆盖全球200个国家和地区。本次论坛上,网络文学“海外拓展”新趋势成为与会者热议的话题。
网络作家“游玛”2008年开始创作网络小说,后在起点国际连载作品。他的作品被翻译成英语、印尼语、菲律宾语、西班牙语、越南语、泰语等多种语言。根据他的作品改编的电影和电视剧已在越南拍摄和播出。 “中国网络文学之所以受到外国读者的欢迎,是因为它符合时代、能够引起情感共鸣。中国日常生活与中国传统文化元素中国网络小说中的内容并没有成为外国读者阅读的障碍,反而成为吸引他们的重要特征。”
北京大学中文系教授肖彦军表示,“中国网络文学之所以能在全球范围内独树一帜,原因之一在于其独特的网络文学生产机制。” “这种带有互联网媒体基因的独特机制是起点中文网在2003年推出的,包括付费VIP阅读系统、专业写作系统、读者和用户反馈机制等,旨在将中国网络文学推向世界。我让它有别于世界其他地方“以爱为动力”的业余写作模式,它产生了经济效益,实现了基于“书友经济”的大规模文学生产。
网络文学的“全球化”离不开平台的搭建。张跃通过三大主打产品的开发,建立了“平台+技术+IP”三大支柱。外部综合通讯系统。掌阅科技主编马艳霞表示:“这三款产品之一是掌阅国际版掌阅iReader应用,自上线以来已覆盖全球150多个国家和地区;第二是国外短剧平台‘掌阅iDrama’,在美国、韩国、印尼、马来西亚、印度等市场表现良好,第三是‘掌阅翻译机’”一个翻译。对外国读者有用的工具。您将对网络文本中的中国传统文化元素有更准确的理解。 ”
论坛期间,中国作协网络文学中心公布了“Z世代”网络中国文学国际传播工程(第三期)成果,并发布了新六集(每集16分钟)的纪录片《在线中国》产品中、英文版,全球同步发行。本纪录片邀请法国《元气阅读》主编查尔斯及国际读者对六位中国网络作家进行深度采访。该项目旨在通过视觉传达,将中国网络文学作品背后的创作故事、作家经历和中国文化生动地呈现给观众。
(编辑:艾文、张悦)
分享出去让更多人看到。
发表评论